大道论

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 121|回复: 1

道经再造:度人经 一 1

[复制链接]

1

主题

1

帖子

3

积分

新手上路

Rank: 1

积分
3
发表于 2022-11-27 20:10:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
度人经究竟讲了什么,如何翻译成现代文,没人能做到。一方面因为道教失传的东西太多,无法考证,另一方面即使古代,人们也不太清楚道教的专有名词究竟都是些什么意思,外加一点,古道文的一些行文技巧,现代文根本没有。今天解读度人经,很大程度靠猜,猜得到底对不对,就仁者见仁,智者见智了。那么有没有比较权威的书籍解读度人经呢?没有,古人是有注释,但也大多靠猜。所以更需要今人去不的挖掘,考证,分析。度人经是道教的根本经典之一,了解度人经,更有助于我们了解道教,那个失落的我们土生土长的道教。
古道经的构成非常复杂,是经历了多个时期,不断添补删改而形成的。古经原本什么样,恐怕只能等待考古挖掘发现了。但是很多古道经分散于《道藏》中,一部经变成了多部经,甚至穿插在其他经典的段落中,如果能有效整理,就可以很大程度恢复出出来,就更清楚它到底在讲什么了。
这里对度人经的解读,主要目的是搭一个框架,介绍一些东西,以便后续不断迭代,完善。这也正是道教特有的模块方法,如今却在美国大行其道。嬉皮士继承了道教,经过五十年的不断发展,缔造了美国今日的强盛。伴随道教解读的不断展开,人们会发现,今天美国的很多方法,最先进的方法,其实都是道教的方法。
解读度人经时,剔除其他内容,仅解读本经。
元始无量度人上品妙经
元始洞玄,灵宝本章。上品妙首,十回度人。
百魔隐韵,离合自然。混洞赤文,无无上真。
元始祖劫,化生诸天。开明三景,是为天根。上无复祖,唯道为身。
五丈开廓,普殖神灵。无文不光,无文不明。无文不立,无文不成。无文不度,无文不生。是为大梵。天中之天。
郁罗萧台,玉山上京。上极无上,大罗玉清。渺渺劫仞,若亡若存。
三华离便,大有妙庭。金阙玉房,森罗净霐。大行梵炁,周回十方。
中有度人不死之神。中有南极长生之君。中有度世司马大神。中有好生韩君丈人。中有南上司命司录。延寿益算度厄尊神。回骸起死,无量度人。
今日校录,诸天临轩。
元始洞玄,灵宝本章。上品妙首,十回度人。
元指的是还没开始状态,另外的状态,另外的空间。就像神话盘古开天辟地,从一个蛋出来,从而产生了宇宙。那个蛋就属于另外的状态。道教认为,我们世界是由另外的状态产生的,或者说我们的宇宙诞生于另外的位面。元,在道教里是本初的意思,指另外的一种状态。始,时间上比元再往后一些,世界开始了。洞,这个词类似于古希腊哲学,背靠着洞口,观察洞内火焰产生的影子,从而想象洞外的世界。洞就是通过洞口,观察世界,洞察的意思。同样也有类似虫洞的意思,道教专有名词空洞,就很类似虫洞,两千多年前,就有这概念了。玄,字形一环套一环,比喻事物的复杂联系,也是黑色的意思,黑漆漆的看不到,却有东西存在。洞玄形成道教专有名字,意思是在黑漆漆世界中观察事务的联系,比喻极其隐秘的联系,有点类似于今天基础科学研究。洞玄还指境界很高,或者很早期的时代。灵宝,在天曰灵,在地曰宝,精神方面的称为灵,物质方面的称为宝,形而上的称为灵,形而下的称为宝,总之灵宝就是好东西,宝贝。本章,根本的文章,根本的规则,自然客观规律,宪法,类似于这些含义。元始洞玄,灵宝本章。道经常见的结构,开篇总述,阐明此文的地位,好比介绍人,这是什么领导,官衔是什么。这个经文是世界诞生之初的文章,是世界最初的法则,是十分高等的。上品妙首,十回度人。上品妙首,还是等级很高的意思。十回度人。十代表圆满,回代表周转,通过不断的周转,迭代,起到度人的作用。度人就是得道成仙,成为更强的存在。十也代表数量,不断按度人经的要求精进努力,然后能成仙。
元始洞玄,灵宝本章。上品妙首,十回度人。
这部宇宙最初的经典,根本法则,极其高端,按其要求,不断精进努力,就能成仙了。大概这个意思,但是我解释的软绵绵的,没有力气,古文气势磅礴,开篇就这样。
百魔隐韵,离合自然。混洞赤文,无无上真。
介绍完领导了,怕读者听不懂,再介绍下领导的兵,一看兵很厉害,就知道领导更厉害了。只说此文很高端,还是太抽象,读者不够感动,这时候拿刀比划下,效果就很好了,很震撼,问读者感不感动,读者答不敢动,不敢动。隐韵,就是不说话,但却在表达意思,一看就知道信息量巨大。好比座山雕眯着眼睛盯着杨子荣,虽然没说话,但意思很明白,看出破绽,觉得杨子荣不行,就要他命。隐韵,代表着隐藏的规则,秘密,魔王强大的根本原因。百魔隐韵,魔王强大的根本机理,相当于魔王的弱点,但敢窥视魔王的弱点,自然是不想活了。所以看了这篇文章,就是窥视了魔王的秘密,偷窃了魔王的宝贝,自然就被魔王盯上了,而且随时准备下手。魔王多厉害呢,有实体,有虚体,聚而成形,散而为烟,化而为无,根本杀不死。离合自然就是这意思。混,混乱,一团糟,代表宇宙最初的形态。混洞,道教专有名词,通常指一个时期,混乱的时期。赤,红,火的意思。混洞时期之后,宇宙进入恒星时代。道教认为宇宙早起是混乱的,称之为混洞,也类似于年号,然后进入火的时代,恒星时代,称为赤明,道教年号龙汉、赤明、开皇、上皇、延康指宇宙的五个时期。现代科学认为,宇宙最初的生成的九亿多年里,是无尽的黑暗,只有星云物质不断汇集,十亿年后才产生了第一匹恒星,跟道教的说法正好相符。道教本身就很像外星文明,弄不好本身就是。混,代表力量,能在混乱中生存下来,自然强大。赤,熊熊燃燃的火焰,充满张力,也很强大。混洞赤文,无无上真。在混乱的世界中,如火焰般熊熊燃烧,以强大的力量制定了规则,没什么比那再高大上的东西了。真也是规则的意思。
我们来看开篇的文学技巧,元始洞玄,灵宝本章。上品妙首,十回度人。百魔隐韵,离合自然。混洞赤文,无无上真。先总述经文的地位和功能。然后用魔王比划了下,问感不感动。又用混乱与火焰震慑人们的心灵。这是道经常用的技巧,威胁读者,以起到震撼的效果。如果把这个视屏化,大概是这样的场景,展开一本土不啦叽的经文,上书度人经,然后就进入幻境,发现了一本亮晶晶的经文,刚要伸手去拿,却发现自己处于群魔之中,魔王长得跟鬼似的,非法可怕,什么都不说,就要要读者的命,逃跑几次,还是被抓住了,吓得不行,眼看着就要死了,一闭眼,魔王最后却没下手,回到在旁边盯着读者,仿佛随时又要动手。然后切换场景,一片混乱,读者被碾碎,扭曲,信息干扰强烈,努力保持大脑的清醒。然后再切换场景,熊熊燃烧火焰,灼烧着身体,感觉要死了。再切换场景,巨大的真经,美轮美奂,漂浮在眼前。刚要伸手触碰,又回到魔群,混乱,与火焰之中。三番五次,最后决定,碰不碰那真经。
回复

使用道具 举报

1

主题

6

帖子

12

积分

新手上路

Rank: 1

积分
12
发表于 2025-3-19 11:14:01 | 显示全部楼层
一直在看
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|大道论

GMT+8, 2025-4-6 19:29 , Processed in 0.617229 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表