3
4
10
新手上路
散文诗译文: 伟大的道啊, 我称颂您的圣名, 当称颂的时候, 我忐忑不安, 因为任何圣名都不足与您相配, 即使用最圣洁的语言称颂您, 您比任何圣名都更加高高在上。 任何圣名都是短暂的, 只有无法称颂的道才是真常的, 我把对道的崇拜深藏在心中, 您超越了时间和空间。 亘古之时, 天地尚未开启, 您独自存在, 安住于大劫的寂静地, 道体混成,无名无相, 经过了不知多少大劫, 不知什么力量让您感动, 开始运化天地万物, 天诞生了, 地诞生了, 金木水火土五种有形物诞生了, 海洋中出现了鱼类, 陆地上百花盛开, 百兽在大地上自由行走, 鸟在天空中飞翔, 您给万物赐了嘉名, 您已经成为万物的母亲。 我在玄同大定中观照这一切神奇的造化, 真是奇妙无比,令我无法想象。 我离开玄同大定, 顿时显现出山河大地, 显现有形有相的万物, 它们互相区别,显现不同, 但我知道它们都是道的造化, 道生万物,万物归道, 我把无形无边际的称作妙, 我把有形有边际的称作徼, 妙显现未固化的相, 徼显现固化的相。 其实妙可以转化为徼, 徼可以转化为妙, 世人的肉眼只看见徼, 从来不知道背后的妙, 更不知道妙徼可以互转, 这就是世人的可悲。 道和万物, 妙和徼, 无形和有形, 本来无二无别, 非同非不同, 这就是神奇的玄同, 肉眼观看是不同, 但道眼观照是相同, 肉眼看牛是牛,马是马, 道眼观照牛就是马,马就是牛, 牛与马与人, 原来都是道的化现。 我把道的化现称为玄, 玄是一根细长的丝线, 一头连着万物, 一头连着道。 虽然肉眼无法看见玄的存在, 但玄是真真实实的存在, 因为玄就是万物之间的联系, 就是道与万物的联系, 有形与有形之间有肉眼看不见的联系, 有形与无形至间有肉眼更看不见的联系, 无形与无形之间有心智无法感知的联系, 无形与更无形之间有心智无法感知的联系, 正是有形的、无形的、更无形的这些联系, 阴和阳二位创造神才大显身手, 创造了广袤的宇宙, 创造了虚空, 宇宙间虚空是最神奇的, 没有虚空我们渺小的身体将无处安身, 我们的心灵将无法自由驰骋, 还有比虚空更虚空的, 还有比玄更玄的, 因为道是混成的, 道是含藏, 道是法则, 道是神奇, 道是创造, 道是静, 道是动, 道是一, 道是无, 道是玄德 道妙德善, 道是不生不灭, 穷尽世人的智慧也无法领会的奇妙, 我无法描绘更玄的神奇世界, 只能称之为玄之又玄, 看到了玄之又玄的世界, 众妙之门就此开启, 欢呼吧!歌唱吧! 当窥探道的玄之又玄的那一刻, 知道含藏了无限的可能性, 我的玄照妙心已经打开, 我的心不再哀伤, 只有无限的喜悦。 (道德经散文诗是意译,以求义理贯通,文句不一一对应,唯有以心印心,会契证悟者心法为指归) 来源:公众号“道一讲国学经典”,专注道德经研究。
使用道具 举报
2
9
18
7
0
1
8
5
6
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
Archiver|手机版|小黑屋|大道论
GMT+8, 2025-4-6 19:20 , Processed in 0.212019 second(s), 23 queries .
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.