《道德经》全文及译文，值得收藏！

君凡 · 发表于 2023-3-5 09:53:49

译的太差了

金茂 · 发表于 2023-3-5 09:54:00

对的，一切来源都是各人理解不同

西门无雪 · 发表于 2023-3-5 09:54:23

谢谢，收藏了！

秸秸 · 发表于 2023-3-5 09:54:43

道德经最新版出土后，发现原版被改的面目全非[大笑]核心思想都是儒家的

时代骄子 · 发表于 2023-3-5 09:55:21

mac如何固定的

金茂 · 发表于 2023-3-5 09:56:12

这还是王弼本嘛，经过篡改的，可信度差

大头不大嘴 · 发表于 2023-3-5 09:56:51

圣人就是圣人，站的角度都是超脱于俗世之外的，似在宇宙中俯视万物，我怀疑老子不是人[看看你]能真正参透这些话语的，也必定不是凡人。

顾盼 · 发表于 2023-3-5 09:57:42

已经不是不太准，而是译者的理解就没有达到层次，只能算是估摸。这样的译文发出来，误人子弟。

阿苗 · 发表于 2023-3-5 09:58:36

这也敢发出来？误人子弟

飘舞 · 发表于 2023-3-5 09:59:30

我认为不是深奥，而是古语表达意思太不明确加上故意玄化，弄的后人乱猜。其实没啥意思，都是后人瞎推崇

		自动登录	找回密码
密码			立即注册